|
Happy New Year!
My staff is focused on moving forward with urgency and purpose, continuing the work that matters most to District 3 residents. In the months ahead, we will continue to prioritize protecting access to essential safety net services as federal H.R. 1 cuts threaten programs like Medi-Cal and SNAP, while also identifying strategies and funding solutions to reduce harm to residents. We remain committed to ensuring Measure W investments reach those in greatest need, strengthening accountability for contracted services, advancing County language access policies, and supporting immigrants and refugees facing heightened enforcement actions. Alongside these efforts, we will continue championing community health and resilience through our work with the Board of Supervisors committees, local food security partners, Alameda Alliance for Health, the Bay Area Air District, and long-term priorities like sea level rise caused by climate change.
 |
Alameda County Supervisor Lena Tam Speaking at City of Oakland's Press Conference on Human Trafficking
On January 12th, 2026, I joined City of Oakland and Alameda County leaders to discuss new strategies to combat human trafficking. I have been deeply concerned about this issue –which intersects physical and economic exploitation, violence, and the trauma inflicted on the survivors and to the neighborhoods where this activity is causing people not to feel safe. This activity touches a core priority of my work that is to ensure that neighborhoods are resilient and have access to housing, jobs, education, and the resources they need. One thing is clear: no single agency or jurisdiction can solve this crisis alone. That is why I am proud of the growing partnership between Alameda County and the City of Oakland as we align strategies, share data, and coordinate outreach to ensure survivors receive real support instead of fragmented services. We know trafficking is deeply connected to deep-seeded gender inequities, mental health needs, substance use, and trauma, that cut across all races which is why we remain focused on expanding culturally responsive, trauma-informed care, strengthening prevention efforts, and investing in survivor services, housing stability, and the community organizations leading this work.
We also want to hear from you! Please share your feedback on how our office can best communicate updates, events, and resources by completing this short survey by January 31, 2026 at 5:00 p.m. Pacific Time: https://forms.office.com/g/sZpG6gsGQh
Coffee with Alameda County Supervisor Lena Tam
Wednesday 01/21/2026 - Cancelled
Wednesday 02/25/2026
9:00 a.m. - 10:00 a.m.
(Please note that the date and time may change due to unforeseen circumstances.)
Location: Alameda County District 3 Office (101 Callan Avenue, Suite 103, San Leandro, CA 94577)
Stay connected by adding your information to our contact list! Have questions, concerns, or comments?
Complete the Constituent Form and RSVP to the Event: https://forms.office.com/g/5FeLg3y2Tc
Point of Contact:
Ryan Hughes
Policy Advisor
Email: ryan.hughes@acgov.org
Phone: (510) 387-7819
***
|
Café con la Supervisora del Condado de Alameda, Lena Tam
Miércoles 01/21/2026 - Cancelado
Miércoles 02/25/2026
9:00 a.m. - 10:00 a.m.
(Tenga en cuenta que la fecha y hora pueden cambiar debido a circunstancias imprevistas.)
Oficina del Distrito 3 del Condado de Alameda
(101 Callan Avenue, Suite 103, San Leandro, CA 94577)
¡Mantente conectado agregando tu información a nuestra lista de contactos!¿Tienes preguntas, inquietudes o comentarios?
Complete el formulario de constituyente y confirme su asistencia al evento: https://forms.office.com/g/5FeLg3y2Tc
Ryan Hughes
ryan.hughes@acgov.org
(510) 387-7819
***
|
與阿拉米達縣參事 Lena Tam 譚蓮娜喝咖啡
星期三 01/21/2026 - 已取消
星期三 02/25/2026
9:00 a.m. - 10:00 a.m.
(请注意，日期和时间可能会因不可预见的情况而有所变动。)
阿拉米達縣第三選區辦公室(101 Callan Avenue, Suite 103, San Leandro, CA 94577)
將您的資訊添加到我們的聯絡人清單中，保持聯繫！有問題、關注或意見嗎？填寫選民表格並回覆是否參加活動：https://forms.office.com/g/5FeLg3y2Tc
Ryan Hughes
ryan.hughes@acgov.org
(510) 387-7819
|
Join us for an online Town Hall as County leadership walks through the priorities, strategies, and innovations powering Vision 2036. More details coming soon.
We encourage you to take a moment to read through the entire newsletter, which contains important information, including key highlights from District 3 cities and unincorporated communities, local resources, scholarship opportunities, grants, upcoming events, and much more. As we look forward to the next month, we hope to see you at the upcoming events. If you happen to see me or my hardworking staff, please feel free to come over and say hello. My team and I are committed to showing up, engaging, standing with you, and addressing your needs. I invite you to share your stories, insights, and suggestions as we work toward solutions. Your input and engagement are crucial to our ongoing efforts. Please do not reply to this email acgov@service.govdelivery.com, as it is not monitored. Should you have any comments, questions, or concerns related to District 3 or Alameda County, please do not hesitate to reach out to us at bos.district3@acgov.org. Your feedback is invaluable, and we are here to assist and support you. Stay connected with us on Facebook, Instagram, X (Formerly Twitter) for the latest updates.
Thank you for standing with us, for showing up, and for building a better future together.
Sincerely,
 Lena Tam
Alameda County Supervisor, Third District
As colder weather approaches, residents are encouraged to take precautions and stay informed during winter weather advisories. A list of local resources is available to help individuals and families prepare for cold temperatures, rain, and potential hazards, including warming centers, shelter options, and safety tips. Please review the resources and share them with anyone who may need extra support during the winter months.
Alameda County Weather Advisory and Resources
If you or someone you know needs immigration or legal help please familiarize yourself with the Alameda County Immigration Legal & Education Partnership (ACILEP) website and hotline, which provide critical information about your rights, with flyers available in English, Spanish (Español), Chinese (中文), Tagalog, and Vietnamese (Tiếng Việt). Please visit their website for details.
Message from the Alameda County Immigration Legal and Education Partnership (ACILEP):
Alameda County Immigration Legal and Education Partnership (ACILEP) is aware of reported plans to deploy federal agents to the San Francisco Bay Area. Our regional rapid response networks are prepared to respond from a place of power, not panic.
Over the past year, we have seen how these operations destabilize neighborhoods, provoke conflict, and place everyone in harm’s way. In these moments, our focus must remain on solidarity, community safety, due process, non-violent resistance, and a refusal to accept authoritarian violence.
These raids harm far more than immigrant communities, they endanger everyone’s constitutional rights and undermine the safety, trust, and economic health of our region. As a community, we must stand together.
For verified updates, follow ACILEP on social media. Please avoid sharing unverified reports, instead, call your local rapid response hotline to confirm or report any ICE activity. The ACILEP hotline - (510) 241-4011 - will remain active and responding throughout the weekend.
If you’re concerned about your rights or safety, visit acilep.org for legal information and resources. The ACLU also provides guidance on What to Do When Encountering Questions from Law Enforcement.
We know this is an uncertain and stressful time. This is a moment for power, not panic. Our focus is on being informed and prepared, not afraid.
If you or someone you know might be impacted, here are five ways to protect yourself and your loved ones right now:
-
Know Your Rights
- You have the right to remain silent.
- You do not have to open the door unless officers present a warrant signed by a judge.
- You have the right to speak to a lawyer.
-
Know Your Rapid Response Hotline Number
- For Alameda County, memorize the ACILEP hotline: (510) 241-4011.
- ACILEP will be operating and monitoring calls throughout the weekend.
- Other Rapid Response Networks in the Bay Area:
- Contra Costa County: (925) 900-5151
- San Francisco: (415) 200-1548
- San Mateo County: (203) 666-4472
- Santa Clara County: (408) 290-1144
- Be prepared to share as many details and photos as possible (Size/strength of operation, Location, Uniform, Time/Date, & Equipment/weapons seen).
-
Create a Safety Plan
- Identify who can care for children, pets, or responsibilities if needed. Here is a guide you can use.
- Memorize important phone numbers and your A#.
- Share key information with trusted loved ones.
-
Gather Important Documents
- Keep passports, IDs, medical records, and immigration documents in a safe place.
- Make copies and, if you have an attorney, carry a signed G-28 form.
-
Minimize Risk
- Follow updates from trusted community organizations.
- Use a PIN passcode on your phone and consider disabling fingerprint or facial recognition.
- Weigh your individual risk during daily activities. Remember that the supreme court has unfortunately recently opened the door for ICE to use racial profiling.
ACILEP stands with you — today and every day.
We are part of a strong, united community that protects one another. Together, we will continue to defend our rights, our families, and our dignity.
Stay informed. Stay ready. Stay in community.
We are with you. Siempre juntos.
Watch Alameda County Sheriff’s Office (ACSO) Message to the Community
WATCH HERE
Alameda County Sheriff Yesenia Sanchez has shared a brief message to clarify the ACSO’s role in engaging with federal law enforcement agencies.
Our office remains dedicated to staying connected with residents and uplifting the voices of our community. Your voices play an important role in shaping Vision 2036, which is a future where homelessness, poverty, and hunger are eliminated and where health, safety, and opportunity are within reach for all. We encourage you to stay engaged by joining us at upcoming community events, attending board meetings, or reaching out to our office to share your thoughts.
Stage 1 of construction is underway. Starting on January 12, there will be a permanent right-lane closure on Tilden Way (Westbound, from Miller-Sweeney Bridge to Broadway). There will be at least one lane open in all directions during this stage.
Stages 2-5 will take place from February to October 2026, resulting in additional lane closures. Visit the project website for details on all stages of construction.
CalTrans is holding three informational meetings for Alameda and Oakland residents impacted by traffic delays caused by the beginning of construction for the project on March 2.
Meeting Schedule
- February 3, 6:00 PM - 7:00 PM, Virtual (Link to be provided here)
- February 4, 5:00 PM - 7:000 PM at Alameda City Hall
- February 5, 9:30 AM - 11:30 AM at the Oakland Asian Cultural Center.
Please visit the website for more information.
Due: Thursday, April 9, 2026.
Apply Here
The City of Alameda’s Face Grant Program provides 50/50 grants to businesses and property owners for facade improvements on buildings in Alameda. The maximum grant amount has been increased to $20,000. To receive the max amount, the total cost of eligible changes must be at least $40,000.
The City of Alameda is also launching the Vacant Building Improvement Program to support upgrades to vacant commercial properties for new tenants. Funded through the Facade Grant Program, the initiative offers 50/50 matching grants of up to $50,000 for approved interior and exterior improvements in the Downtown Alameda and West Alameda business districts
To determine your eligibility, please contact Jackie Keliiaa at jkeliiaa@alamedaca.gov or 510-561-9616.
The Black Arts Movement and Business District has been officially designated a California Cultural District by the California Arts Council, making Oakland one of just 10 new districts selected statewide.
This recognition highlights Oakland’s leadership in arts- and culture-driven economic development and brings new visibility, technical support, and resources to the 14th Street corridor in Downtown and West Oakland. The designation supports the continued growth of Black artists, cultural institutions, and locally owned businesses while preserving the district’s rich creative legacy.
As a state-designated California Cultural District, the district will receive:
- State designation from January 1, 2026 through December 31, 2030.
- $10,000 over two years to support district activities.
- Technical assistance, including joint marketing, branding, and peer learning with other cultural districts across California.
On January 4th the City of Oakland began their Sunday parking meter enforcement from 12pm to 6pm. Vehicle owners will receive a mailed warning for their first parking violation during the 30-day warning period. Any repeat violations will result in a citation. After the 30-day warning period, all violations will result in a citation.
The Alameda County Public Works Agency (ACPWA) is responsible for the management and operations of infrastructure including streets, bridges, flood control facilities, pump stations, and stormwater conveyance infrastructure.
With the exception of Flood Control services that are provided throughout the County, ACPWA primarily serves the unincorporated areas of Alameda County.
The Alameda County Public Works Agency encourages residents to sign up for an account through the Mobile Citizen App to track inquiries and follow up on the status of the reported concerns. It is highly recommended that residents report their concerns online or through the mobile app before contacting individual staff members.
Please report public works issues to the Alameda County Public Works Agency (ACPWA) through the Mobile Citizen App, website, phone, or email:
Main Phone: (510) 670-5480
Maintenance Phone: (510) 670-5500
Email: info@acpwa.org
Report Online
Mobile Citizen App
Address: 399 Elmhurst Street, Hayward, CA 94544
Website
Message from Alameda County Public Works Agency (ACPWA):
2025 ACPWA Street Paving Projects
Alameda County Public Works Project Update (as of 11/17/2025)
Awarded (Recently Completed/Under Construction):
- Estudillo Canal Tidegate Structure Reconstruction and South Levee Modification, San Leandro – FEMA Award Notice received April 2025. Project advertised in July and awarded in October 2025. South levee modification (2026 Year 1 construction) to be completed by November 2026. Tidegate structure reconstruction (2027 Year 2 construction) to be completed by November 2027.
- San Lorenzo Creek Concrete Channel Temporary Stabilization (resulting from utility pipeline ruptures), Downstream of Washington Avenue, San Leandro (substantial completion)
- Stivers Lagoon Restoration, Fremont (substantial completion)
- Laguna Creek Channel Improvements Between Grimmer Blvd. and Auto Mall Parkway, Fremont (Year 1 construction completed)
- Lake Merritt Pump Station Underground Storage Tank Replacement and Electrical System Rehabilitation, Oakland (Under Construction)
- San Leandro Creek Trail between Hegenberger Road and 0.2 miles upstream of 98th Avenue, including two traffic signal crossings, Oakland (Trail portion substantially completed; traffic signals under Construction)
- Lake Merritt Pump Station Flood Resiliency, Oakland (Under Construction)
- San Lorenzo Creek Concrete Side Slope and Crack Repairs Behind Via Hermana, San Lorenzo (Under Construction)
Under Design:
- San Leandro Creek Storm Damage Repairs behind 1045, 1073 Lee Ave., and 881 St. Mary’s Ave., San Leandro (Advertised for bids in October 2025; bid opening in December 2025)
- Dry Creek Restoration Downstream of Railroad Avenue, Union City. (Project advertised in September; award in November 2025. Construction to begin summer 2026).
- San Lorenzo Creek Concrete Channel Permanent Restoration (resulting from utility pipeline ruptures), Downstream of Washington Avenue, San Leandro. The District will seek reimbursement from the utility companies for all work associated with their pipelines rupture.
- Sulphur Creek South Levee Erosion Repair Near San Francisco Bay, Hayward
- Alameda Creek Turnaround Restoration at West End of North Levee, Fremont
- Alameda Creek Restoration Between BART Weir and Decoto Road, Fremont
- Line A-1 Underground Drainage Bypass Between Mystic Street and Tanglewood Road, Oakland
Other Projects:
- Installation of an underground full trash capture device on Via Arriba. (substantial completion)
- Installation of an underground full trash capture device on Hampton Road at Western Blvd. (Project advertised in September; award in November 2025. Construction to begin summer 2026).
Alameda County Economic and Civic Development (ECD) is excited to announce the upcoming FREE FETA classes! A 10-part fundamental and intermediate series on “Food Business Entrepreneurship” for participants interested to launch and grow food businesses in Alameda County.
In this series, you will learn the basics to start and grow your own food business, catering, and so much more. This series will help turn your idea into reality. Sign up today!
-
– January 6, 2026 to February 10, 2026
-
– January 7, 2026 to March 11, 2026
-
– March 3, 2026 to April 7, 2026
-
– April 21, 2026 to May 26, 2026
Visit for more information.
 This month, we had the privilege of attending many exciting events. Click on each event to view photos, videos, and descriptions. Stay connected with us on Facebook, Instagram, X (Formerly Twitter) for the latest updates.
- 2026.01.06 Three Wise Men Toy Giveaway
- 2026.01.12 Human Trafficking Press Conference
There are many exciting events coming up in the community, including Thanksgiving Meal Distributions. For full details, please visit our website calendar, where you can view all events or select specific locations such as Oakland, Alameda, San Leandro, San Lorenzo, Hayward Acres, and other districts. Events can also be added directly to your personal calendar for easy access.
When: Thursday, January 22, 2026
Register Here
Volunteers will survey people experiencing homelessness to gather important data about their demographics and conditions that may interfere with their ability to obtain and retain housing. The Alameda County Point-In-Time Count in time count is an essential effort to end homelessness.
RSVP Here
Dates:
Saturday, January 24, 2026
Saturday, February 21, 2026
Attend an Alameda County Reparations Commission's listening session to share your stories and ideas that will help guide policies and actions towards healing and justice in Alameda County.
—
Spanish (Español):
Sesiones de Escucha sobre Reparaciones del Condado de Alameda
Confirme su asistencia aquí
Fechas:
Sábado, 24 de enero de 2026
Sábado, 21 de febrero de 2026
Asista a una sesión de escucha de la Comisión de Reparaciones del Condado de Alameda para compartir sus historias e ideas que ayudarán a guiar políticas y acciones hacia la sanación y la justicia en el Condado de Alameda.
—
Traditional Chinese (繁體中文):
阿拉米達縣賠償傾聽會
在此報名
日期：
2026年1月24日（星期六）
2026年2月21日（星期六）
參加阿拉米達縣賠償委員會的傾聽會，分享您的故事和想法，以協助引導阿拉米達縣邁向療癒與正義的政策與行動。
Family Paths provides family-centered case management for foster parents, kinship caregivers, and adoptive families. The program helps caregivers navigate the foster care system, offers court and guardianship support, and shares guidance on child development and positive behavior strategies. Families can also access resources to complete required annual training and receive support for youth transitioning out of foster care. Family Paths has served Alameda County children, youth, and families since 1972.
Website: https://familypaths.org
Phone: 510-893-923
Apply Here
The Healthy Homes Department offers grants for minor home repairs in Albany, Dublin, Emeryville, Oakland, Newark, Union City, and unincorporated areas including Ashland, Cherryland, Castro Valley, Hayward Acres, Hillcrest Knolls, Fairview, San Lorenzo, and Sunol.
Approved applicants receive grant assistance for minor plumbing repairs, carpentry, electrical repairs, railings, grab bars, toilets, doors, locks, water heaters, and more.
To apply, please call (510) 567-8000 or apply online here. For more information, please visit here.
Due: Friday, January 23, 2026
Apply Here
Bay Area high school students are invited to participate in Step Into the Light, a youth creative arts competition honoring the legacy of Dr. Martin Luther King Jr. Students may submit original work in essay, poetry, visual art, or video, inspired by Dr. King’s messages of justice, resilience, and hope.
This opportunity encourages young people to use creative expression to reflect on issues impacting their communities while building skills that support academic, college, and career pathways. All students who complete the entry requirements will have their work showcased, regardless of placement.
Next Drawing Date: Tuesday, January 27, 2025
Apply Here
Ava Bike Electric is an incentive program designed to expand access to e-bikes, reduce carbon emissions, and support local businesses. Learn how the program works and apply now for an instant rebate of $400 to $1,500 toward the purchase of a new e-bike. E-bikes help reduce car use, promote better health, and offer a flexible, eco-friendly way to get around. Income-qualified residents enrolled in programs such as CARE, FERA, or EAP may also receive an additional $250 for safety equipment. Eligible applicants will be entered into monthly drawings through September 2026. For more information, please visit here
Due: Thursday, February 5, 2026
Apply Here
Website
The Alameda County Arts Commission is accepting applications for the ARTSFUND Grant Program, supporting Alameda County nonprofit arts and cultural organizations. Standard grant awards are $2,500 each.
Two webinars will be presented by Arts Commission staff to support organizations in preparing their grant application. The webinars are free and open to the public. Pre-recorded video of the webinar is available to watch online.
Next Webinar: January 16, 2026 at 1:00 p.m.
For details on how to join the webinar or watch video please visit the Arts Commissions website.
Due: Saturday, January 31, 2026
Apply Online
The Bay Area Air District college internship application has now opened. The program offers paid internship opportunities for college students (junior or senior year) who are interested in public service, air quality, and environmental justice.
Due: Monday, February 16, 2026
Apply Online
Brotherhood of Elders Network have launched a new program designed to open the doors of the outdoors. They are currently searching for 10 young men (ages 16-22) to join their initial cohort. Interns will train as outdoor educators and community leaders over an 18-month program.
What Interns Receive:
- Significant Compensation: A stipend of up to $7,500 for their participation and leadership.
- Professional Certification: Full training and certification in Wilderness First Aid.
- Full Equipment: Free outdoor gear (backpacks, boots, safety kits) and public transit passes.
- Mentorship: Intergenerational guidance from the Brotherhood of Elders Network and a curriculum rooted in African and Indigenous cultural history.
- Adventure: Access to trips ranging from local landmarks to the Golden Trout Wilderness School.
Due: Monday, March 2, 2026
Apply Online
Asian Health Services’ Real-World Exposure & Advocacy in Community Health internship is a nine-week internship program offered to students interested in careers in public health or health related fields. The program’s goal is to inspire pre-health professionals to purse community centered work.
Interns will gain hands-on exposure through clinical experiences, community health advocacy, and independent projects, providing an inside look at the day-to-day work of a community health center.
Due: Friday, March 13, 2026.
Details and submissions here
The ACWD invites students in the Tri-City area (Fremont, Newark and Union City) grades 6 through 12 to partake in the 7th Annual WaterClips Student Video Contest. Students are asked to create a 30-second video highlighting how ACWD influences, inspires, or supports physical health and wellness.
Students may enter as individuals or as teams, with the chance to earn a share of more than $1,500 in student scholarships. Winning entries will be celebrated at an awards ceremony and reception held at the Fremont Downtown Event Center.
Subscribe to AC BOS District 3 Newsletter
Subscribe to AC BOS District 3 Weekly Meeting Reminders
211 Alameda County (Call 2-1-1 or Text 898211): 211alamedacounty.org
Alameda County Boards, Commissions, and Committees: Apply Here
Alameda County Agencies and Departments
Alameda County Community Food Bank (ACCFB): Food Pantry Finder
Alameda County General Services Agency (GSA): Accessing Government Funding & Contracting Opportunities
Alameda County Health (ACH)
Alameda County Housing Portal: Affordable Housing Rentals
Alameda County Housing Secure: Tenant and Landlord Housing Resources
Alameda County Human Resource Services (HRS): Job Portal - Apply Here
Alameda County Language Access Solutions
Alameda County Law Library
Alameda County Public Works Agency (ACPWA): Request Services/Report a Problem
Alameda County Registrar of Voters: Register to Vote
Alameda County Social Services Agency (SSA):
Abuse & Protection | CalFresh | COVID-19 Information and Resources | Job Opportunities / Financial Assistance | Medi-Cal Enrollment | Older Adults and Disabled | Refugees, Immigrants and Asylees | Shelter & Housing | Youth | Veterans | VITA Free Tax Preparation Services
Alameda County Treasurer-Tax Collector: Property Tax Portal
Alameda County Weather Advisory, Warming and Cooling Centers, and Resources for Individuals Experiencing Homelessness
Alameda County Workforce Development Board: Job Resources
Alameda Health System
Community Resources: Other Resources
COVID-19
Eden Area Municipal Advisory Council (EMAC)
Emergency Preparedness Resources: AC Alert and Other Emergency Resources
Employment Development Department (EDD)
Events: Community Events
Food Resources
Government Agency Contact List: Contact List
Mental Wellness Resources
Unincorporated Community Resources
Agenda Notification: If you would like to receive email notifications for upcoming agenda postings, please send an email to cbs@acgov.org to request specific agenda notices.
Public Comment Procedures for Board of Supervisors Meetings: Information on how to participate in public comment is available on the LIVE Broadcasts page on the Board of Supervisors' website.
In-Person Public Comment Procedures for Board of Supervisors Meetings:
Members of the public may speak during the meeting by submitting a speaker slip to the Clerk. Items scheduled for a specific time on the agenda will not be heard before the listed time and may not be called exactly at that time, depending on the Board’s proceedings.
NOTE: Only matters within the Board’s jurisdiction may be addressed. Written public comments will not be read during the public comment period.
Written Public Comment Procedures for Board of Supervisors Meetings:
Comments submitted by 3:00 p.m. the day before the meeting will be shared with all Board Members and included in the official record. Comments submitted after the deadline will still be added to the official meeting record but will not be shared with Board Members before the meeting. Comments will not be read aloud during the meeting.
By Email: You may email your written public comment to cbs@acgov.org. Please include your name and either the agenda item number or indicate that your comment is for Public Input (items not on the agenda).
By Online Form: You may submit your written public comment using the online form here.
ADA Accessibility: If you need a reasonable modification or accommodation for a disability, please email the Clerk of the Board at cbs@acgov.org or call (510) 208-4949 or (510) 834-6754 (TDD) at least 72 hours before the meeting start time to request a sign language interpreter.
Language Interpretation Services: If you require language interpretation services, please email the Clerk of the Board at cbs@acgov.org or call (510) 208-4949 at least three business days before the meeting start time to request a language interpreter.
Servicios de interpretación de idiomas: Si necesita servicios de interpretación de idiomas, envíe un correo electrónico a la Secretaría de la Junta a cbs@acgov.org o llame al (510) 208-4949 al menos tres días hábiles antes de la hora de inicio de la reunión para solicitar un intérprete de idiomas.
語言口譯服務：如果您需要語言口譯服務，請在會議開始前至少三個工作日向理事會秘書發送電子郵件至 cbs@acgov.org 或致電 (510) 208-4949 請求語言口譯員。
Automated Translated Transcript (Available for Select Meetings Only): To view an automated translated transcript or listen to translated audio of the meeting from English into multiple languages, please visit the website provided in the teleconference guidelines. Then, select your preferred language from the drop-down menu.
|
