Community Water Meeting to Update on TARP/AOP Operations and PFAS
A community meeting to update residents on the operation of the TARP/AOP Treatment facility, and the impacts of Per- and Polyfluoroalkyl Substances (PFAS) compounds found in groundwater will be held on Thursday, July 29, from 5:30 p.m. until 7:00 p.m., at the El Pueblo Senior Center, located at 101 W. Irvington Road.
Community Water Open House
Thursday, July 29, 2021
5:30 p.m. – 7:00 p.m.
El Pueblo Senior Center
101 W. Irvington Road
The meeting is being hosted by Mayor Regina Romero and Ward 1 and Ward 5 Council Members Lane Santa Cruz and Richard Fimbres. The Mayor and Council Members will provide opening remarks, followed by comments by Tucson Water Interim Director John Kmiec. Attendees will then have an opportunity to meet with Tucson Water staff, view related information, and ask questions in an open house setting. Spanish-speaking employees will also be available to present information and answer any questions. ASL interpreters will be available.
“I want to thank Mayor Romero and Council Member Santa Cruz in joining me to provide an update on PFAS/PFOS and our water supply," said Ward 5 Council Member Richard Fimbres. "I also want to thank Tucson Water for their support and efforts to help us host this community forum and I hope people can attend.” Council Member Santa Cruz stated, “Water is essential for Tucson, and I strongly encourage continuing dialogue and transparency with UCAB and community members affected by water contamination, especially with those in the Southside who have been on the ground keeping up with everything that’s happened in the past few decades.”
Residents will also have an opportunity to receive information regarding the Low-Income Financial Assistance Program, and staff from Pima County will be available to process applications for the program. Applicants are required to submit specific documentation regarding household income as part of the application process. Specific information regarding the documentation required to be submitted is found here:
https://www.tucsonaz.gov/water/low-income-assistance-program
https://www.tucsonaz.gov/water/programa-de-ayuda-a-personas-con-bajos-ingresos
###
Reunión comunitaria del Departamento del Agua para actualizar sobre las operaciones TARP/AOP y PFAS
El jueves 29 de julio a partir de las 5:30 p.m. a las 7p.m., en El Pueblo Senior Center, ubicado en 101 W. Irvington Road se llevará a cabo una reunión comunitaria para actualizar a los residentes sobre el funcionamiento de la instalación de tratamiento TARP / AOP y el impacto de los compuestos de sustancias per y polifluoroalquilo (PFAS) que se encuentran en el agua subterránea.
Reunión Comunitaria acerca del Agua
Jueves, 29 de julio de 2021
5:30 pm. - 7:00 pm.
El Pueblo Senior Center
101 W. Irvington Road
La reunión está siendo organizada por la alcaldesa Regina Romero, los concejales de los distritos 1 y 5 Lane Santa Cruz y Richard Fimbres.
La alcaldesa y los miembros del concejo ofrecerán comentarios de apertura, seguidos de comentarios del director interino de Tucson Water, John Kmiec. Los asistentes tendrán la oportunidad de reunirse con el personal de Tucson Water, ver información relacionada y hacer preguntas en un entorno público. Empleados de habla hispana estarán disponibles para presentar información y responder a cualquier pregunta. Habrá intérpretes de ASL disponibles.
El miembro del Cabildo Richard Fimbres comentó, "Quiero agradecer a la alcaldesa Romero y al Concejal Santa Cruz por acompañarme para brindar una actualización sobre PFAS/PFOS y nuestro suministro de agua", agregando, "También quiero agradecer a Tucson Water por su apoyo y esfuerzos para ayudarnos a organizar este foro comunitario y espero que la gente pueda asistir”. La concejal Santa Cruz declaró: “El agua es esencial para Tucson y recomiendo fuertemente que continúe el diálogo y la transparencia con el Comité de Comunidades Unificadas (UCAB) y los miembros de la comunidad afectados por la contaminación del agua, especialmente con aquellos en el lado Sur,que se han mantenido comprometidos y al día con todo lo que ha sucedió en las últimas décadas.”.
Los residentes también tendrán la oportunidad de recibir información sobre el Programa de asistencia financiera para personas de bajos ingresos y personal del condado de Pima estará disponible para procesar las solicitudes para el programa. Los solicitantes deben presentar documentación específica sobre los ingresos del hogar como parte del proceso de solicitud. Aquí encontrará información específica sobre la documentación que debe presentarse:
https://www.tucsonaz.gov/water/low-income-assistance-program
https://www.tucsonaz.gov/water/programa-de-ayuda-a-personas-con-bajos-ingresos
###
|
