TUCSON PARKS AND RECREATION MAKES OPERATIONAL ADJUSTMENTS DUE TO COVID-19 SPIKE
The City of Tucson continues to actively work with local, state, and federal partners to mitigate the presence of COVID-19 in our region, which is currently experiencing an increase in positivity rates. Pima County recently released data that says the County’s test positivity rate, which had plateaued at 3%, now exceeds 10 %. As of Nov. 19, we have recorded 5,599 cases for the month. That's more than those recorded in July for the same period. For these reasons, in consultation with City of Tucson Mayor Regina Romero and City Manager Michael Ortega, Tucson Parks and Recreation will be taking the steps below to protect employees and the public.
Effective immediately, all ramadas will be closed through the end of December. All ramada reservations from Nov. 25-Dec. 31 will be canceled, and customers will be contacted about their options for a credit or refund.
At this time, we will not be scheduling fields for any new games or tournaments. We will allow the few local games currently scheduled to continue, provided they follow their COVID-19 action plans previously submitted to the department. No spectators at events or events involving interstate travel will be allowed.
In addition, Sentinel Peak Park (“A” Mountain) has seen an influx in visitors and large gatherings on the mountain in the evenings. Effective immediately, the park will now close 30 minutes after sunset. Previously, the park hours were sunrise-8 p.m.
Some facilities and amenities have remained open during the pandemic, including dog parks, skate parks, some restrooms, and drinking fountains. Playgrounds reopened in August and will remain open at this time. If the situation evolves and we find that social distancing and wearing masks is not being followed, we will re-assess at that time. Recreation centers, lobbies, and basketball courts will remain closed.
We strongly advise that all groups keep to 10 or fewer people, stay 6 feet away from anyone they do not live with, stay home if feeling sick, and follow all other CDC guidelines to keep safe. Every person in the City of Tucson over the age of 5 is required to cover their nose and mouth with a face covering when in a public setting where continuous physical distancing is difficult or impossible. We will continue to assess the situation and update the public. We appreciate your patience and understanding. For updates, visit the Tucson Parks and Recreation website, or follow us on social media (Facebook, Twitter, Instagram and Nextdoor).
# # #
DEPARTAMENTO DE PARQUES Y RECREACIÓN REALIZA AJUSTES OPERACIONALES DEBIDO A AUMENTO EN CASOS DE COVID-19
La Ciudad de Tucson continúa trabajando activamente con socios locales, estatales y federales para mitigar la presencia de COVID-19 en nuestra región, que actualmente está experimentando un aumento en las tasas de positividad. El condado de Pima publicó recientemente datos indicando que la tasa de positividad de las pruebas del condado, que se había estabilizado en un 3%, ahora supera el 10%. Al 19 de noviembre, hemos registrado 5.599 casos durante el mes. Eso es más que los registrados en julio para el mismo período. Por estas razones, en consulta con la Alcaldesa de la ciudad de Tucson, Regina Romero, y el Administrador de la ciudad, Michael Ortega, el Departamento de Parques Y Recreación tomará los pasos a continuación para proteger a los empleados y al público.
Con vigencia inmediata, todas las ramadas estarán cerradas hasta finales de diciembre. Todas las reservaciones de ramada del 25 de noviembre al 31 de diciembre se cancelarán y los clientes serán contactados sobre sus opciones de crédito o reembolso.
En este momento, no programaremos campos para juegos o torneos nuevos. Permitiremos que continúen los pocos juegos locales actualmente programados, siempre que sigan sus planes de acción de COVID-19 presentados previamente al departamento. No se permitirán espectadores en eventos o eventos que involucren viajes interestatales.
Además, Sentinel Peak Park (A Mountain) ha visto una afluencia de visitantes y grandes reuniones en el cerro por las noches. Con efecto inmediato, el parque cerrará ahora 30 minutos después del atardecer. Anteriormente, el horario del parque era desde el amanecer hasta las 8 p.m.
Algunas instalaciones y servicios han permanecido abiertos durante la pandemia, incluidos parques para perros, parques de patinaje, y algunos baños y bebederos. Los parques infantiles reabrieron en agosto y permanecerán abiertos en este momento. Si la situación evoluciona y encontramos que no se está siguiendo el distanciamiento social y el uso de máscaras, reevaluaremos en ese momento. Los centros de recreación, vestíbulos y canchas de baloncesto permanecerán cerrados.
Recomendamos firmemente que todos los grupos se limiten a 10 personas o menos, se mantengan a 6 pies de distancia de cualquier persona con la que no vivan, se queden en casa si se sienten enfermos y sigan todas las demás directrices de los CDC para mantenerse seguro y sano. Todas las personas mayores de 5 años en la ciudad de Tucson deben cubrirse la nariz y la boca con un cubrebocas cuando se encuentren en un lugar público donde el distanciamiento físico continuo es difícil o imposible. Continuaremos evaluando la situación y actualizando al público. Apreciamos su paciencia y comprensión. Para obtener actualizaciones, visite el sitio web del Depto. Parques y Recreación (Tucson Parks and Recreation), o síganos en las redes sociales (Facebook, Twitter, Instagram y Nextdoor).
# # #
|
