PARKS AND RECREATION POSTPONES REGISTRATION FOR SUMMER
City of Tucson Parks and Recreation has postponed registration for summer activities, including leisure classes, swim lessons, therapeutic programs, and youth and teen programs (KIDCO, IBC, Junior Staff in Training). Registration was scheduled to begin Saturday, May 2.
Staff is delaying registration for these activities until they have better information and guidance on program operation during the COVID-19 pandemic. Information will be posted on the City website as it becomes available. Those seeking to register are urged to check the site frequently.
All of the recreation centers and pools operated by Tucson Parks and Recreation remain closed per directives from Tucson Mayor Regina Romero and Arizona Gov. Doug Ducey’s “Stay Home, Stay Healthy, Stay Connected” Executive Order. Traditionally, those community centers have offered programs for residents ranging from pre-school age to senior citizens.
# # #
EL DEPARTAMENTO DE PARQUES Y RECREACIÓN POSTPONE INSCRIPCIÓN PARA VERANO
El Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Tucson ha pospuesto la inscripción para las actividades de verano, incluyendo clases recreativas, clases de natación, programas terapéuticos y programas para jóvenes y adolescentes (KIDCO, IBC, Junior Staff in Training). La inscripción estaba programada para comenzar el sábado 2 de mayo.
El personal está posponiendo el registro para estas actividades hasta que tengan mejor información y orientación sobre la operación de los programas durante la pandemia de COVID-19. La información se publicará en el sitio web de la Ciudad a medida que esté disponible. Aquellos que buscan registrarse deben visitar el sitio con frecuencia.
Todos los centros de recreación y piscinas operados por el Departamento de Parques y Recreación permanecen cerrados de acuerdo con las directivas de la Alcaldesa de Tucson Regina Romero y la Orden Ejecutiva del Gobernador de Arizona Doug Ducey, "Quedarse en casa, mantenerse saludable, mantenerse conectado." Tradicionalmente, centros comunitarios han ofrecido programas para residentes que van desde la edad preescolar hasta los adultos mayores.
# # #
|
