|
Please scroll down for translations in other languages. | Desplácese hacia abajo para ver traducciones en otros idiomas | 请向下滚动查看其他语言的翻译
In the event of an OUSD strike, there will be no Montera Middle School service and the lines serving Skyline High School and Oakland Community Day School will not enter the two campuses.
Due to operational concerns, Montera Middle School service on lines 642, 646, 649, 650, 653, 655, 660, and 677 will not operate. Find alternative means of transportation to and from Montera Middle School. On Line 660, one trip will operate in the afternoon, but will not serve Montera Middle School. It will travel from Moraga Ave. & Medau Place to 40th St. & Broadway, beginning at 3:42 p.m.
Line 648 service to Community Day School will serve a temporary stop on Mountain Boulevard at Leona Street, but will not enter the school parking lot. Line 648 to Fruitvale BART will not serve the stop on Carson Street at Aliso Avenue.
Lines 617, 638, 648, 652, 654, 658, and 662 will serve the stops on Skyline Boulevard at Balmoral Drive, but not the stop on Skyline High School's campus. Service to Skyline High School on lines 646 and 649 will operate, but will not serve the stop on campus.
All other service to OUSD schools will operate regular service, but may be modified as needed due to safety concerns.
Servicio a las escuelas de Oakland durante la huelga de OUSD
Si se produce una huelga de OUSD, no habrá servicio a Montera Middle School y las líneas que dan servicio a Skyline High School y Oakland Community Day School no entrarán a ninguno de los dos campus.
Por motivos de seguridad con el funcionamiento, no habrá servicio a Montera Middle School en las líneas 642, 646, 649, 650, 653, 655, 660 y 677. Busque formas alternativas de transporte desde y hasta Montera Middle School. Habrá un viaje para la línea 660 que funcionará por la tarde, pero no dará servicio a Montera Middle School. Este viaje será desde Moraga Ave. y Medau Place hasta 40th St. y Broadway, empezando a las 3:42 p.m.
El servicio de la línea 648 hacia Community Day School dará servicio a una parada temporal en Mountain Boulevard con Leona Street, pero no entrará al estacionamiento de la escuela. La línea 648 hacia Fruitvale BART no dará servicio a la parada en Carson Street con Aliso Avenue.
Las líneas 617, 638, 648, 652, 654, 658 y 662 dará servicio a las paradas en Skyline Boulevard con Balmoral Drive, pero no dará servicio a la parada en el campus de Skyline High School. El servicio a Skyline High School en las líneas 646 y 649 continuará funcionando, pero no habrá servicio para la parada en el campus.
Todos los otros servicios para las escuelas de OUSD funcionarán con servicio regular, pero se puede modificar según sea necesario debido a preocupaciones de seguridad.
OUSD 罢工期间，Oakland 的巴士服务
如果发生 OUSD 罢工，Montera Middle School 将暂停巴士服务，Skyline High School 和 Oakland Community Day School 的巴士不再服务于校园内。
考虑到运营问题，642, 646, 649, 650, 653, 655, 660和677路巴士暂停服务 Montera Middle School。请使用其他交通工具往返于 Montera Middle School。 660路下午有一趟车运行，巴士暂停服务 Montera Middle School。下午3:42分，巴士从 Moraga Ave. & Medau Place 开往 40th St. & Broadway。
开往 Community Day School 的648路服务于 Mountain Boulevard 和 Leona Street 交叉口临时站，巴士不会进入学校的停车场。开往 Fruitvale BART 的648路暂停服务 Carson Street 和 Aliso Avenue 交叉口临时站。
617, 638, 648, 652, 654, 658和662路服务于 Skyline Boulevard 和 Balmoral Drive 交叉口临时站，巴士暂停服务 Skyline High School 校园。服务于 Skyline High School 的646和649路巴士继续运营，但巴士不再服务于校园内。
所有其他服务于OUSD学校的巴士正常运行，但考虑到安全问题们可能会适当调整。
|
