Cylchlythyr y Diwydiannau Creadigol - rhifyn 10

Newyddion y sector Diwydiannau Creadigol

=============
Diwydiannau Creadigol

Rhifyn 10, Gorffennaf 2015

=============
bad wolf

Menter newydd yn rhoi hwb o £100m i gynhyrchu ffilm a theledu rhyngwladol yng Nghymru

Mae Llywodraeth Cymru yn ymuno â Jane Tranter a Julie Gardner – cyn uwch gynhyrchwyr yn y BBC a fu’n gyfrifol am Doctor Who, Torchwood a Da Vinci’s Demons – i gefnogi cwmni newydd o’r enw BAD WOLF.  Bydd y cwmni’n cynhyrchu rhaglenni teledu a ffilmiau ar gyfer pen ucha’r farchnad deledu ryngwladol, hynny yn Los Angeles ac yn Ne Cymru.

Yn y De y bydd cartref cynhyrchu BAD WOLF a bydd yn dod â rhyw £100 miliwn i economi Cymru dros y deng mlynedd nesaf trwy arlwy gynhyrchu uchelgeisiol a phartneriaethau â darlledwyr rhyngwladol. 

Darllen mwy

=============
knock twice

Cymorth i ffilm gyffrous oruwchnaturiol Red & Black Films

 “Don’t Knock Twice” - ffilm gyffrous, oruwchnaturiol gyda Katee Sakhoff (“Oculus,” “Riddick,” “Battlestar Galactica”) gan Red & Black Films, cwmni sydd wedi ennill llu o wobrau, yw’r ffilm hir ddiweddaraf i gael help ariannol gan Lywodraeth Cymru o'r Gyllideb Buddsoddi yn y Cyfryngau sy'n £30 miliwn, o dan gyngor Pinewood Pictures.

Red & Black Films o Gaerdydd yw’r cwmni cyntaf o Gymru i gael arian trwy’r Gyllideb Buddsoddi yn y Cyfryngau sy’n cael ei ddefnyddio i dalu cyfran sylweddol o gyllideb y cynhyrchiad. Mae Llywodraeth Cymru yn rhoi help ychwanegol ar ffurf grant, ac yn y camau cychwynnol, rhoddodd Ffilm Cymru help iddyn nhw gan roi arian datblygu yr oedd ar y cwmni ei angen yn fawr.

Darllen mwy

=============
dragon

Cyfleusterau o'r radd flaenaf yn rhoi Dragon ar flaen y gad

Mae Llywodraeth Cymru yn cefnogi buddsoddiad i greu cyfleuster ôl-gynhyrchu, adfer a digido ffilmiau gyda'r gorau yn y byd. Bydd hyn yn creu swyddi sy'n gofyn am gryn sgil ar gyfer graddedigion yng Nghymru. 

Mae Dragon – cwmni sydd wedi’i leoli yn ne Cymru ac yn Llundain – yn buddsoddi £445,000 mewn prosiect technoleg flaengar ar gyfer ôl-gynhyrchu, systemau cyfrifiadurol a systemau storio digidol, gan greu cyfleuster unigryw ar gyfer y diwydiant ffilm a theledu.

Mae buddsoddiad Dragon wedi’i ategu gan £200,500 o Gronfa Twf Economaidd Llywodraeth Cymru, gan greu tair ar ddeg o swyddi newydd a diogelu saith o’r swyddi presennol. 

Darllen mwy

=============
gaming

Hwb i'r sector datblygu gemau yng Nghymru 

Bydd Llywodraeth Cymru yn cyllido Sioe Datblygu Gemau Cymru dros y ddwy flynedd nesaf.

Dywedodd Edwina Hart, y Gweinidog Economi y bydd y cymorth ariannol yn sicrhau bod y sioe'n parhau i fod yn un o ddigwyddiadau cenedlaethol a rhyngwladol a fydd yn hyrwyddo'r ddawn a'r arbenigedd sydd ar gael yng Nghymru yng nghalendr Gemau'r Deyrnas Unedig, a bydd yn adeiladu ar ei llwyddiannau hyd yma.  Darllen mwy.

Gyda chymorth Llywodraeth Cymru, cynhaliwyd 4edd Sioe Datblygu Gemau Cymru ar 22 Mehefin. Daeth hanner cant o arddangoswyr gan gynnwys prif gwmnïau gemau Cymru, gwneuthurwyr adnoddau creu gemau a gwerthwyr gemau retro. Yn y sioe hefyd roedd sesiynau cymorth un-i-un gydag arbenigwyr ar faterion cyfreithiol, cyllido a chyfrifon. Rhagor o wybodaeth.

=============
gloworks

Canolfan diwydiannau creadigol Llywodraeth Cymru yn llawn

Mae GloWorks, canolfan flaenllaw Llywodraeth Cymru ar gyfer y diwydiannau creadigol ym Mae Caerdydd yn llawn dop.

Y diweddaraf i symud i’r lle gwag olaf yn yr adeilad yw Milk, sef cwmni effeithiau gweledol sydd wedi ennill gwobr BAFTA. 

Mae GloWorks yn ddatblygiad 32,000 troedfedd sgwâr gyferbyn â Stiwdios Lloc y Rhath, sef stiwdios cynhyrchu drama’r BBC sy’n ymestyn dros 170,000 troedfedd sgwâr ym Mhorth Teigr. Ychydig filltiroedd i ffwrdd, mae stiwdio Pinewood Wales. 

Darllen mwy

=============
set fire

Perfformiad cyntaf Set Fire to the Stars yn UDA

Yn Efrog Newydd ar 9 Mehefin cafwyd perfformiad cyntaf Set Fire To The Stars,  gyda chymorth Llywodraeth Cymru, cyn iddi gael ei rhyddhau ar hyd a lled UDA.

Gyda Celyn Jones yn actio rhan Thomas ac Elijah Wood yn actio rhan y bardd o America a'r darlithydd prifysgol John Malcolm Brinnin, mae'r stori'n canolbwyntio ar daith gyntaf Dylan Thomas o amgylch America ym 1950, lle mae Brinnin yn ei chael yn anodd cadw trefn ar Thomas. 

Saethwyd y ffilm gyfan yn Abertawe mewn 18 diwrnod ac mae traciau sain a sgôr gerddorol Gruff Rhys i'w clywed ynddi.

Gweld mwy yma.

=============
extartc

Rhaglen ECTARC yn y Diwydiannau Creadigol

Mae ECTARC Wales wrthi'n chwilio am leoliadau yn y sectorau diwydiannau creadigol - gan gynnwys golygu fideo, gwneud ffilmiau, dylunio gwefannau, graffeg, dylunio diwydiannol a newyddiaduraeth.

Mae'r ganolfan iaith a hyfforddiant yn rhan o raglen hyfforddiant galwedigaethol Erasmus+ yr UE. Mae'n gweithio gyda phartneriaid ar draws Ewrop gan ddarparu lleoliadau gwaith sy'n gofyn am gryn sgiliau ar gyfer myfyrwyr a graddedigion rhwng 24 a 40 oed am gyfnod o ddeuddeg wythnos o leoliad gwaith yng Nghymru.

Os oes gennych ddiddordeb mewn bod yn rhan o'r rhaglen lwyddiannus hon, anfonwch e-bost at Chelsea Moth neu James Griffiths.

Rhagor o wybodaeth

=============
web

Gwella gwefan - allwch chi helpu?

Ar hyn o bryd rydym yn awyddus i wella cynnwys sector Creadigol ar wefan Gov.Cymru a byddem yn croesawu eich adborth.

Os oes gennych 5 munud yn rhydd, a fyddech cystal â'n helpu gan dynnu sylw at gynnwys perthnasol a mwy diweddar drwy ymweld â gwefan Optimal Sort.

=============
eyr

Dechrau pennod arall yng ngyrfa greadigol Eiry

Y mis hwn, mae apiau addysgol rhyngweithiol Eiry Rees Thomas yn cael eu haddasu ar gyfer llyfrau print yn y DU ac UDA, i’w dosbarthu ledled y byd.

Grant o Gronfa Datblygu Digidol Llywodraeth Cymru oedd y sbardun i Eiry fentro i greu’r gyfres o apiau addysgol rhyngweithiol i athrawon a dysgwyr. Cyhoeddwyd yr apiau gan Apple, ac fe gawsant adolygiadau rhagorol.

Darllen mwy

=============
mktg

Canllaw marchnata newydd ar-lein

Os ydych am gael gwybodaeth am werthu drwy Twitter a Facebook, creu sylw cadarnhaol ar y cyfryngau am ddim, neu gael y cyngor gorau am sut mae delio â chwynion cwsmeriaid, mae'r atebion i gyd ar Barth Marchnata newydd ar-lein Busnes Cymru.

Mae cannoedd o ganllawiau a fideos o awgrymiadau, straeon am lwyddiannau marchnata (ac enghreifftiau o sut mae ailgodi ar ôl methiannau marchnata) a chyngor arbenigol, yn cynnig popeth y mae angen i fusnesau Cymru ei wybod am greu ymgyrchoedd marchnata llwyddiannus a phroffidiol.

Ewch i Barth Marchnata Busnes Cymru

=============

Economi Cymru:  mewn rhifau

Mae economi Cymru yn perfformio’n eithaf da dros y tymor canolig o’i chymharu â llawer o rannau eraill o’r DU ac mae’n gwella lles dinasyddion yng Nghymru yn sylweddol, yn ôl gwefan newydd sy’n cael ei lansio heddiw.

Mae ‘Economi Cymru: mewn rhifau’ yn rhoi darlun eang, manwl a hwylus o economi Cymru a chanlyniadau economaidd yng Nghymru.  Mae’n rhoi darlun llawn am y tro cyntaf o berfformiad economaidd ar gyfer wyth dangosydd allweddol – gan eu cymharu â rhannau eraill o’r DU a hynny dros gyfnod o amser.

Darllen mwy

=============

Estyn Cynllun Rhyddhad Ardrethi Busnes wrth i swyddi Ardaloedd Menter Cymru daro 7,000

Mae cynllun poblogaidd i gynnig rhyddhad ardrethi busnes i gwmnïau yn Ardaloedd Menter Cymru wedi ailagor ar gyfer ceisiadau wrth i gyfanswm y swyddi sydd wedi’u creu neu’u diogelu yn y saith Ardal Fenter fynd dros 7,000.

Darllen mwy

=============

Datganoli llawn ar gyfer ardrethi annomestig yn garreg filltir gyntaf bwysig i ddatganoli cyllidol

Yn ôl Jane Hutt, y Gweinidog Cyllid a Busnes y Llywodraeth, roedd datganoli llawn ar gyfer ardrethi annomestig yng Nghymru o 1 Ebrill ymlaen yn garreg filltir gyntaf bwysig i ddatganoli cyllidol yng Nghymru.

Darllen mwy

=============

Gwefan GwerthwchiGymru newydd

Ydych chi wedi ymweld â phorth caffael a gwybodaeth newydd GwerthwchiGymru? Wedi’i sefydlu gan Lywodraeth Cymru, mae’n helpu busnesau i ennill contractau gyda’r sector cyhoeddus drwy Gymru ac mae’n galluogi prynwyr y sector cyhoeddus i hysbysebu a rheoli cyfleoedd tendro.  Ar y safle, byddwch yn gweld contractau ar gyfer nwyddau a gwasanaethau’r sector cyhoeddus gan amrediad eang o sefydliadau a ariennir yn gyhoeddus, yn cynnwys Llywodraeth Cymru, awdurdodau lleol, Ymddiriedolaethau'r GIG, colegau a phrifysgolion.

=============

Gwefan newydd yn dangos sut mae cyfreithiau Cymru yn wahanol i weddill y DU

Mae gwefan newydd wedi'i lansio i helpu pobl i ddeall y mae cyfreithiau yng Nghymru yn dechrau bod yn wahanol i weddill y DU. Mae'r Cynulliad Cenedlaethol yn gallu pasio cyfreithiau ar gyfer Cymru mewn 20 maes datganoledig sy'n bwysig yn economaidd, yn gymdeithasol ac yn ddiwylliannol i ddinasyddion, fel iechyd, addysg, amaethyddiaeth, trafnidiaeth, tai a'r amgylchedd.

Mae gwefan Cyfraith Cymru wedi cael ei harwain gan Gwnsler Cyffredinol Cymru, Theodore Huckle CF, i godi ymwybyddiaeth o'r nifer gynyddol o gyfreithiau i Gymru sy'n cael eu pasio gan y Cynulliad Cenedlaethol a’u gwneud gan Weinidogion Cymru.

Darllen mwy

=============

Uwchgynhadledd Busnes Mecsico, 24-29 Hydref 2015, Dinas Mecsico/Guadalajara, Mecsico

Mae Llywodraeth Cymru yn gwahodd cwmnïau i gymryd rhan mewn taith fasnach i Uwchgynhadledd Busnes Mecsico yn Guadalajara. Bydd arweinwyr o'r gymuned fusnes, academyddion a'r arena wleidyddol yn bresennol.

Gyda chefnogaeth Llywodraeth Cymru, mae'r daith yn cynnig cyfle cyffrous i gysylltu â busnesau yn un o'r economïau sy'n datblygu gyflymaf yn y byd. Dyma gyfle i edrych ar allforio, neu gynyddu'r allforion, i'r 11eg economi fwyaf yn y byd sydd â phoblogaeth o dros 112 miliwn.

Rydym yn cefnogi teithiau masnach eraill hefyd, gan gynnwys -

MIPCOM – 12-15 Hydref 2015, Cannes, Ffrainc

WOMEX – 21-25 Hydref 2015, Budapest, Hwngari

Rhagor o wybodaeth

=============

Dilynwch ni ar @WG_economy

Gallwch gael y diweddaraf am Adran Economi, Gwyddoniaeth a Thrafnidiaeth Llywodraeth Cymru ac ymgysylltu â ni drwy ein dilyn ar Twitter

=============

Os oes gennych ymholiad, ffoniwch +44(0)3000 6 03000 neu cysylltwch â ni yn: Cymorth Busnes.

Am ragor o wybodaeth, ewch at Wefan Busnes Cymru.

Mae gwasanaeth Busnes Cymru Llywodraeth Cymru yn cynnig gwasanaeth un stop ar gyfer holl anghenion eich busnes. Mae Llywodraeth Cymru o blaid busnes, ac mae’n cynnig: mynediad at gyllid, pecynnau cymorth amrywiol, cyngor ynghylch masnachu rhyngwladol, cymorth i ganfod lleoliad, datblygu’r gweithlu a sgiliau, a chysylltiadau â rhwydweithiau diwydiannau.

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.