Evanston en Español: Eventos y noticias de agosto

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.  Bookmark and Share

Spanish banner

¡Por favor comparta esta información con sus amigos, familia y vecinos!
Haga clic aquí para suscribirse al boletín electrónico en español de Evanston >>> 


Picnic CommUNITY de Evanston – 23 de agosto

Picnic

Vengan a celebrar la diversidad de Evanston y el comienzo de la temporada escolar en el picnic CommUNITY de Evanston. Este evento gratis sera el domingo, 23 de agosto de 12 - 4 de la tarde en el parque Ingraham (calles Asbury y Simpson). Va ver comido gratis, juegos, regalos, y entretenimiento divertido. Dele clic aquì para mas informaciòn en inglès o llame/mande un texto al 847-448-4311 para informaciòn en español.


“Luz de las Estrellas” Peliculas en el Parque

Starlight Movie

En la serie de peliculas en el parque de este verano, se enseñara peliculas gratis a la hora de anochecer en varios parques de Evanston. El sabado, 8 de agosto se enseñara la pelicula Star Trek (2009) en el parque Twiggs (calles Dodge y Simpson). El martes, 11 de agosto se enseñara la pelicula LEGO Movie en el parque Brummel (calles Brummel y Elmwood). Dele clic aquì para mas informaciòn en inglès o llame/mande un texto al 847-448-4311 para informaciòn en español.


Eventos y Noticias de la Comunidad


Liderazgo Latino Llamada para Nominaciones

Latino Resources Logo

El liderazgo latino es el camino para latinos inspiradores para usar sus habilidades, dones y talentos y contribuir a la sociedad en una manera positiva. A través de la nación, los latinos se están convirtiendo en la minoría más grande en América. Por estas razones, los líderes latinos deben de preparase para ser un ejemplo a seguir para el trabajo que esta ante ellos.

Durante el Mes de la Herencia Hispana, Latino Resources orgullosamente dará un homenaje a líderes latinos en su inauguración de Latino Leadership Award Benefit el sábado, 10 de Octubre del 2015, en el Morton Civic Center. Las nominaciones ahora están siendo aceptadas. Para nominar a un líder latino quien está haciendo una diferencia positiva in las vidas de otros, por favor complete la forma. Correo electrónico: info@latinoresources.org o teléfono: 847-866-5916 con tu nominación.

Gracias por su participación.


Eventos del Erie Family Health Center

Healthy cooking

Diabetes Mes por Mes

El jueves, 13 de agosto, 5-7 p.m.
Erie Evanston/Skokie Health Center
1285 Hartrey Ave., Evanston

Este mes estaremos viendo cómo el estrés puede afectar su salud y que puede hacer usted para evitarlo. Aprenda con nosotros como reducir y manejar el estrés con esta clase gratuita para toda la comunidad. 

Clase de Nutrición prenatal

El miércoles, 26 de agosto, 4-6 p.m.
Erie Evanston/Skokie Health Center
1285 Hartrey Ave., Evanston

En esta clase gratis, las futuras madres tanto como sus familiares y parejas están invitados a aprender como comer saludable, cuales ejercicios son buenos y seguros durante este tiempo y como reducir el estrés.  

Walking

Club de Correr de Erie

James Park (Oakton St. y Dodge Ave., Punto de reunión: Estacionamiento del Levy Center)

Reuniéndose cada lunes de 5:30 p.m. - 6:30 p.m. El último día del club de correr será agosto 24.

Este programa fue creado para toda la familia y la comunidad como una forma de salirse de la casa y envolverse en una actividad fisica como familia o amigos. En este grupo, se puede hacer a su propio ritmo, y no necesita tener experiencia para participar. La participacion es gratis y es abierto para todas las edades.

Para más información llame a Kenia Lopez al 847-666-2346 o envíele un correo a: klopez@eriefamilyhealth.org.


Servicios de Educación Gratuitos

D65 Education Services

Visitenos en district65.net/jehearlychildhood


¿Preguntas sobre los servicios de la ciudad? ¡Llame al 311!

TextEmail

¿Qué día recogen mi basura? ¿Cómo registro a mi hijo para el campamento de verano de Evanston? ¿Con qué frecuencia podan los árboles en los senderos? ¡Evanston 311 es su vía de acceso a la información y los servicios de la Ciudad! Para hablar con un operador en español, simplemente presione “2” después de marcar 3-1-1 (847-448-4311 afuera de Evanston). Hay representantes que hablan español disponibles para ayudarlo. El horario es de lunes a viernes de 7 am a 7 pm, y sábados de 9 am a 5 pm. También puede descargar la aplicación móvil “Evanston 311” en la App Store y Google Play.


¡Su recurso para información sobre Evanston en Español!

Para más información en español por favor visite cityofevanston.org/espanol.

Síganos en Facebook y Twitter.