Información de Ciudad de Riverside, Distrito 6

Un Mensaje de su Concejal… 

En las últimas semanas, el Distrito 6 ha sentido la trágica pérdida de vidas y la unión de una fuerte comunidad. Nuestro pésame esta con las familias de los dos estudiantes de Norte Vista quien fallecieron, el conductor del autobús y los otros estudiantes heridos en el accidente de Humboldt. A través de los muchos esfuerzos en las últimas semanas de recaudar fondos nos hemos reunido con nuestros vecinos como una gran comunidad. Continuemos a mirar por el porvenir de uno al otro, manteniendo alerta a las necesidades del Distrito 6. Hay que informar de cualquier actividad sospechosa en nuestras calles o prepararse para emergencias en el hogar. Hay que ayudar a uno al otro para ser fuerte durante esta difícil época y para tener la fuerza de superar situaciones inesperadas y estar preparado. Residentes tomen ventaja de leer los folletos del Departamento de Policía sobre la Consejos de Seguridad en el Hogar o apúntese para entrenamiento C.E.R.T. (Equipo Comunitario de Respuesta de Emergencia). La ciudad ofrece muchos programas de educación comuníquese al 951-826-5311 para más información. 

Jim Perry

JPerry@Riversideca.gov 

Restauración de Impuestos y Cargos 

La ciudad de Riverside está ofreciendo a hogares de bajos ingresos reembolsos para los usuarios de la utilidad y por cobros de restituciones de calles. Este programa proporciona asistencia para un reembolso a los usuarios de la utilidad fiscal de hasta $35 de los impuestos que pagaron y el 100% de las cuotas atribuidas a la Ciudad de Riverside para Evaluación de Calles en el Distrito durante un periodo de 12 meses. Clic aquí para la aplicación. 

Los Ingresos de Recibos Suben a 16.9 %  

Los Impuesto Actualizados sobre las ventas para las ventas del cuarto trimestre (octubre - diciembre 2013) muestran un crecimiento positivo en el sector de ventas. Las ventas de la Cuidad de Riverside entre octubre a diciembre terminó 16.9 % superior al mismo trimestre hace un año... LEA MAS AQUI 

Proyecto de Mejora Avenida Magnolia 

Construcción para el Proyecto de Mejora la Avenida Magnolia entre Jackson y Arlington está dispuesta para comenzar el 5 de mayo. Se incluirá nuevo pavimentación, concreto, pastillas para autobuses y mejoramiento de señales de Arlington a Jackson. La reconstrucción continuara por aproximadamente 3 a 4 meses. 

Información sobre horas de trabajo y cerradura de carriles:

• Reducciones de carril serán esporádicos como sea necesario para permitir a la construcción. Por lo menos un carril en cada dirección estará abierto en todo momento.
• Horas de trabajo en general (en zonas no escolares) y cuando la escuela no está en sesión será entre semana de 7:00am a 3:30pm.
• Horas de construcción y reducciones de carriles serán coordinadas con las escuelas para minimizar impactos al tráfico. En las zonas escolares entre Jackson y Monroe y entre Jefferson y Madison, horas de construcción se reducirá durante los días para evitar tráfico durante horas antes y después de clase.
• Construcción de nuevo espacio para autobuses requiere esporádicos reducciones de carril 72 horas consecutivas. En las zonas escolares se requiere 72 horas de reducciones para la construcción de espacio para los autobuses, esta construcción será programada para los fines de semana (viernes por la tarde a lunes por la mañana).

 Nota: El acceso a las propiedades si estarán disponible durante construcción y servicios de basura no se interrumpida. 

Para obtener más información clic aqui o póngase en contacto con nuestro Departamento de Obras Públicas al 951-826-5311.   

Ralphs en La Sierra y en Indiana para cerrar 

Lamentablemente, la Compañía Kroger ha anunciado que cerrara su tienda Ralphs en la Comunidad de La Sierra en junio. Aunque esta noticia es decepcionante nos sentimos oportunos de saber que los empleados no serán despedidos y que el banco U.S. Bank no se cerrar. El Concejal MacArthur, Asistente Gerente de la Cuidad Deanna Lorson y yo los reunimos con representantes de Ralphs para presentar una Propuesta de Ocupación Continua. Hablamos muy claro que la Ciudad de Riverside quiere que Ralphs permanezca abierta. Los representantes de Ralphs prometió llevar la información para su próxima junta directiva. Esperan hacer su decisión en 7-10 días. Preguntas adicionales y detalles, por favor contacten a Kendra Doyle, VP de Grupo Ralphs, (310) 884-4141.

Desempleo Baja en Riverside  

 La tasa de desempleo en la Ciudad de Riverside disminuyó (0.1 %) durante el último mes a 9.5 %. Esto se compara con la tasa de desempleo de 8.4 % para el estado y el 6.8 % de la nación durante el mismo período; esto representa una disminución del 0.1% y 0.2 %, respectivamente, a partir de Febrero 2014.

Programa de Habitabilidad
	La ciudad de Riverside ha tomado varias medidas importantes y dinámicas en contestación a casas desocupadas y descuidadas por razones de hipoteca. El Código Municipal especifica claramente las responsabilidades de los dueños propietarios con respecto a edificios vacíos y requiere que el dueño de la propiedad mantenga y rehabilita la propiedad para evitar una declaración de molestia pública. El Programa de Habitabilidad en la Comunidad, promovido por el Ayuntamiento de La Ciudad, ha sido un éxito y ha ayudado a preservar, proteger y mejorar la seguridad de nuestras comunidades. En casos severos, la Ciudad pide a la corte nombre un "Recibidor" para rehabilitar casas descuidadas y molestias para el público. Este programa es financiado por la propiedad y no es gasto público. El Distrito 6 tiene dos casas en Rehabilitación. Una está en la calle Ramway y la otra en la calle Noble.
Fundación Para Niños
Este mes le damos GRACIAS a la fundacion, A Foundation for Kids. La Jefa de Operaciones, Danielle McQueen, amablemente nos dio una excursión de la oficinas y nos regaló libros para distribuye a estudiantes en el Distrito Unificado de Alvord. Con entusiasmo llevamos libros a las primarias: Orrenmaa, Collett, Myra Linn, Arlanza y Foothill.  La misión de la Fundación para los Niños es para recaudar fondos y apoyo para niños que han pasado por abuso y niños en situación de riesgo en el Sur de California.

Eventos de la comunidad 

05/04 Celebración de Cinco de Mayo @ Parque Bryant (9:30am-6:30pm)

05/06 Junta de Ayuntamiento @ 3900 Main St. (6:30pm)

05/07 Noche con el Alcalde @ Loma Vista/11050 Arlington Avenue (6:30pm)

05/08 Casa Abierta-Oficina de Enlazamiento de Padres en Alvord @ 5891 Rutland Avenue (2:30p-4:30p)

05/09 BINGO Apoye el Equipo de Correr Preparatoria La Sierra @ LSNS/4145 La Sierra Avenue (6:00pm)

05/10 Limpia América @ varios locales (9:30am-11:00am) Contacta: KRCB 951-683-7100 x212

05/13 Junta de Ayuntamiento @ /3900 Main St. (6:30pm)

05/15 Cuando las Mujeres Triunfan, América (En Español) @ VFW Post 9223/10303 Arlington Ave. (6:30p)

05/20 Junta de Ayuntamiento @/3900 Main St. (6:30pm)

05/24 Evento Chili Cook-off @ Van Buren y Magnolia (9:30am-5:00pm)