City of Riverside Ward 6 en Espanol Update

 

Jim Perry
Miembro del Consejo del Distrito 6

Un Mensaje de su Concejal… 

"Gracias" a los residentes del Distrito 6 que han estado usando el sistema 311 para reportar problemas en nuestra comunidad. Estamos recibiendo más de 900 denuncias por mes el Distrito 6. La Ciudad de Riverside también ofrece una aplicación para teléfono inteligente (311 Riverside App) para reportar problemas. Cuando miren hoyos en calles, grafiti y otros problemas, abra la aplicación, tome una foto con su teléfono, seleccione el tipo de emisión y presione enviar. La foto junto con la dirección a través de GPS manda una solicitud de servicio y sella la fecha del tiempo para el Centro 311. Los animo a tratar la aplicación '311 Riverside App'. También puede realizar sus llamadas al 951-826-5311 para apoyar la conservación de nuestro distrito.  

 

Jim Perry

JPerry@Riversideca.gov 


Junta de Vivienda y Desarrollo Comunitarios 

¡Haz que tu opinión cuente para proyectos comunitarios en nuestra vecindad! La ciudad le invita a asistir a la Junta de Vivienda y Desarrollo Comunitarios del Distrito 6 para el miércoles 6 de noviembre a las 6pm-Centro Comunitario de Parque Bryant. Usted recibirá información y hablara sobre futura viviendas y las necesidades de desarrollo comunitarios para los residentes y las familias de nuestro distrito. Para obtener más información, comuníquese con el Departamento de Desarrollo Comunitario al 951-826-5649 o visite RiversideCa.gov/neighborhoods.

 

  

Concurso de Utilidades Publicos de Riverside

Felicidades a Griselda Melgoza y Nina Ibarra, las ganadoras del Concurso Anual de Diseñillo de Botellas de Agua por el Departamento de Utilidades Públicos de Riverside (RPU). Melgoza está en su último año en la Preparatoria Norte Vista y Ibarra es estudiante de segundo año en Preparatoria La Sierra. Las dos recibieron $250 y botellas de agua con sus obras de arte. RPU hace el concurso cada año para resaltar los artistas de la escuelas de Riverside. Más de 34,344 botellas fueron distribuidos a 26 escuelas de Riverside a través del Programa Splash into Cash... LEER MÁS
¡2014 Concurso de Posters Anti-grafiti de RPU Abierto! Haga clic aquí.

Limosneros
 

La ciudad de Riverside ha adoptado un enfoque proactivo para hacer frente a la falta de vivienda en nuestra comunidad y por lo tanto también en el Distrito 6. Hemos visitado empresas para informar a los dueños sobre evitar ayuda a los limosneros, hemos solicitado que varios carteles de “Pare la Limosna” se colocan alrededor de nuestro Distrito, hemos instalado letreros de "No Solicitación” en señales e intersecciones y enviamos a nuestro Departamento de Limosneros a zonas seleccionadas. Nuestros esfuerzos no han acabado, pero somos conscientes de la gravedad de controlar las circunstancias. La ciudad proporciona un centro de refugio de emergencia, junto con varios servicios gratuitos para apoyo a familias sin hogar. Por favor anime a las personas sin hogar y limosneros que utilizan estos servicios y no apoye a limosneros.

Las siguientes imágenes muestran un esfuerzo exitoso en eliminar un campamento en el Distrito 6. ¡Gracias a nuestro Departamento de Limosneros, Departamento de Código de Ejecución Penal, Departamento de Policía de Riverside, la Oficina del Abogado de la Ciudad, Servicios Generales y varios empleados de la ciudad por ayudar a los negocios a mantener su propiedad libre de limosneros.

 

Antes   Después
Homeless encampment before clean up                     Homeless encampment after clean up Homeless encampment after clean up

Noticias sobre la Feria de Colegios y Careras

"GRACIAS" a todos los que participaron en la Feria Anual de Colegios y Careras en Riverside patrocinado por La Cámara de Comercio en Riverside. Fue un gran éxito más de 6,000 estudiantes llenaron la Gallería de Tyler Mall con entusiasmo en saber más acerca de las posibles y opciones de colegios y careras. College and Career Fair Update

 

Eventos de la Comunidad

11/05 Junta de Ayuntamiento @ Sala de Consejo/3900 Main St. (6:30pm)

11/06 Junta de Vivienda y Desarrollo Comunitarios @ Centro Comunitario de Parque Bryant (6pm)

11/06 Junta Solander Arlanza para Jovenes y Familias @ Centro Comunitario Parque Bryant (12pm)

11/07 Gala Presidencial para la Cámara Hispana de Comercio de Riverside @ Mission Inn (5pm)

11/12 7 Hábitos para el Diabetes @ Centro de Salud de Arlanza (9 am-11am)

11/13 Noche con el Alcalde @ Centro de Comunidad Renck/4015 Jackson Street Riverside 92503 (6:30pm)

11/16 Alto al Diabetes @ Castle Park (escribirse 8am, caminata comienza 9:30am)

11/16 Usar Rojo en Inland Empire @ Gallería de Tyler-Macy (10 am)
11/19 Junta de Ayuntamiento @ Sala de Consejo/3900 Main St. (6:30pm)
11/26 MAS-Mujeres Activas en la Salud @ Centro de Salud de Arlanza (10 a.m.-12 p.m.)

** Por favor, infórmenos de futuros eventos en el Distrito 6.