Información de Ciudad de Riverside, Distrito 6
City of Riverside, California sent this bulletin at 03/04/2016 03:41 PM PST
|
|
Jim Perry |
Un Mensaje de su Concejal…
Nos da gusto anunciar varios establecimientos nuevos en el distrito. El nuevo McDonald's en la avenida Magnolia y Park Sierra tuvieron su inauguración la semana pasada. El restaurante es muy impresionante con una zona de juegos interactivos para niños. El restaurante Chipotle en la calle Tyler y avenida Diana también ha abierto sus puertas para el público. El nuevo patio situado en la parte enfrente de Chipotle se ha convertido en la parte distinguida para muchos visitantes. A continuación encontrará más información actualizada sobre el Distrito 6, incluyendo quien ocupará la tienda anteriormente ocupada por Von.
Jim Perry
El Protector Béisbol
La clínica GRATUITA de béisbol, El Protector, viene al Distrito 6. El Protector es una coalición de departamentos de policía dedicada a la prestación de asistencia y educación en la comunidad. El objetivo es mejorar relaciones con la comunidad por medio de oportunidades de mejorar el futuro de los niños en nuestra comunidad. El Protector Clínica de Béisbol incluye conferencias para padres y juegos de béisbol para los niños de 7 a 17 años de edad (los niños tiene que ser acompañados por un adulto para participar). El evento se llevará a cabo el 26 de marzo, de 8am a 1pm el Parque Bryant. Gracias a todas la agencias que están ayudando con este evento: California Highway Patrol, Riverside Police Department, UCR Police, Riverside County Sheriff’s, Corona Police y Riverside Community College Police. Para más información mande un correo electrónico a (elprotector@riversideca.gov) o vía Facebook.
Bienvenidos Cárdenas
Estamos muy felices de compartir que Cárdenas será el nuevo supermercado localizado en el sito de La Sierra y Magnolia localizado en el Distrito 6. Cárdenas se está convirtiendo en uno de los mercados de más rápido crecimiento en California. Mercados Cárdenas se especializan en sabores de América Latina, pero la empresa también se envanece de hacer su experiencia de compra especial. Cárdenas proporciona un ambiente amigable para las familias, para que las familias puedan sentirse cómodos. Este nuevo sitio creará 150-200 trabajos nuevos para la región. Cárdenas tiene una gran relación de estar involucrado con la comunidad y ha proporcionado becas para los estudiantes que viven en vecindarios en el área de los mercados Cárdenas. ¡Nos gustaría darle la bienvenida a el mercado Cárdenas en la área de La Sierra Sur y esperamos fundar una asociación aún más fuerte en el futuro!
Solicitud de registros
Como mencionamos el mes pasado, la Ciudad de Riverside estará teniendo juntas informativas sobre el nuevo presupuesto financiero de 2 años y el Plan de 5 año. Representantes de la Oficina del Administrador de la Ciudad y el Departamento de Finanzas harán una presentación sobre el Presupuesto Desarrollo para los siguientes 2 años y Plan de 5 años. Los participantes tendrán la oportunidad de hacer preguntas del personal de la ciudad. La reunión se llevará acabo el 29 de marzo a las 6pm, en El Centro Comunitario de La Sierra. Esta junta será principalmente para lod residentes del Distrito 6 y 7 aunque todas las reuniones están abiertas al público. Si usted no puede asistir a la junta el día mencionado arriba, puede asistir a cualquiera de las siguientes reuniones en toda la ciudad:
*March 10, 2016 *March 16, 2016 *March 23, 2016
6:30 to 8:30 PM 6:00 to 7:30 PM 6:00 to 7:30 PM
Escuela Primaria Taft City Hall (7th floor, MCR) Centro Comunitario César Chávez
959 Mission Grove Parkway 3900 Main Street 2060 University Avenue
*March 24, 2016 *March 28, 2016
6:00 to 7:30 PM 6:00 to 7:30 PM
Centro de Tercera Edad Janet Goeske Centro Renck at Hunt Park (Room Part A)
5257 Sierra Street 4015 Jackson Street
| Polo de Agua Hillcrest | |
|
Felicidades al equipo de mujeres en Polo de Agua de la Preparatoria por ganar el Campeonato CIF-SS División 7. La jugador estrella, Samantha Malouff, termino su carrera con siete goles contra Ventura Foothill Tech, 8-7. Este es el primer Campeonato de CIF para Hillcrest. |
Eventos de la comunidad
03/05 Carera Pi @ Preparatoria Hillcrest/ 11800 Indiana Ave. (8:00am)
03/08 Concejo Municipal en Concejo / 3900 Main St. (6:30pm)
03/15 Concejo Municipal en Concejo / 3900 Main St. (6:30pm)
03/26 El Protector @ Parque Bryant/ 7950 Philbin Avenue (8:00am-1:00pm)
03/29 Junta Financiera @ Centro Comunitario La Sierra/ 5215 La Sierra Avenue (6:00pm)